0°

法货马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

7月14日,法国国庆节当晚,马克龙和妻子Brigitte在杜乐丽花园散步时偶遇一群黄马甲,黄马甲跟随总统夫妇,一路高歌黄马甲的“集结号”——《我们在这里》(On est là),并大喊“马克龙下台!” 人群中嘘声不断,马克龙多次示意安静未果,最终决定停下来和他们进行简短的交流。

知识补充


《我们在这里》最初是法国朗斯足球队的应援曲,部分歌词如下:

On est là ! Dans le malheur ou la gloire nous on est là ! Pour l'amour du maillot que vous portez sur le dos, dans le malheur ou la gloire nous on est là !

我们在这里!荣辱与共我们在这里!出于对你们身上的球衣的热爱,荣辱与共我们在这里!


2019年被黄马甲改编成:


On est là ! On est là ! Même si Macron ne veut pas nous on est là. Pour l'honneur des travailleurs et pour un monde meilleur, même si Macron ne veut pas nous on est là !

我们在这里!我们在这里!即使马克龙不愿意,我们也在这里!为了劳动者的荣耀,为了更好的世界,即使马克龙不愿意,我们也在这里!


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

马克龙黄马甲零距离互怼


第一回合

La BRAV


根据社交媒体上发布的视频来看,马克龙被一群人团团围住,其中一人不断重复Virez la BRAV!


La BRAV全称La brigade de répression de la violence motorisée, 机动化镇压暴乱警察部队,由武警和摩托车骑警两部分组成。视频中男子高呼解散机动化镇压暴乱警察部队,是为了抗议黄马甲游行期间警察暴力执法。

马克龙回应说:“这不是国家总统能做的!”并请求周围群众保持冷静,不要喧哗。群众也毫不客气地回怼道:“我们已经冷静了18个月了。”

双方battle视频如下?



               

来源:Facebook


现场场面一度非常混乱,然而小编只注意到小马哥不戴口罩就与人群密切接触,双方还吵得这么激烈,唾沫星子四溅,是真的不怕疫情复发啊。


马克龙无奈地说道:“今天是法定节假日,我和我的妻子正在散步,然而你们过来质问我。”


拍摄视频的男子立刻接上话头:“C'est normal! Vous êtes mon employé!这很正常!总统是人民公仆!)

男子还提到在一小时前的医疗人员示威游行中,警察和示威游行者再次发生冲突,并以此作为论据,抨击警察的暴力执法行为。

国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

图源:Paris Match


“你们也并不是受人尊敬的对象。你们当中也有很多滥用暴力的人。人们受够了每周六的示威游行。”马克龙反驳道。


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

图源:Paris Match



第二回合

司法公正


看样子黄马甲隔离期间也是憋坏了,问题连珠炮似地砸向一脸无辜的小马哥。

比如,上塞纳河省勒瓦卢瓦-佩雷市市长Patrick Balkany因谎报资产、偷税漏税被判处四年有期徒刑,2020年二月中旬因身体原因被保释出狱,但却在6月21日被人拍到在音乐节上跳舞,精神倍儿棒!


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

图源:Facebook

比如,被指控性侵的Gérald Darmanin居然成了内政部长。


“这个问题我刚才在电视采访中已经回答过了”,马克龙也适时地抖了个机灵,“你是法官吗?我也不是。这事儿我们谁说了都不算!”

此前马克龙在电视采访中表示他完全理解女性主义者、性暴力受害者的痛苦,但是他相信Gérald Darmanin是清白的,并呼吁大家不要轻信谣言。



第三回合

2022总统选举

几分钟后,剑拔弩张的气氛逐渐缓和下来,马克龙表示他已经听到了群众的呼声。一直咄咄逼人的黄马甲最终也表达了对总统的感谢。


“感谢您花时间和我们对话,但是我不会再选您做总统。” (Merci d’avoir pris du temps, pourtant je ne vote pas pour vous.) 

不得不说黄马甲这一招实在是高,不卑不亢但却一针见血。因为2022总统选举是马克龙眼中的头等大事,而他的民众支持率却再创新低。黄马甲轻飘飘的一句话,估计把小马哥气得不轻,我宣布这一回合黄马甲完胜。

国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

网友失望表态


此次马克龙和黄马甲的零距离互怼,一定程度上反映了当前法国民众对于政府的不信任。


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

图源:Le Figaro


7月14日,费加罗报发起了投票“你是否被马克龙(国庆节)的电视采访说服了?”截至法国当地时间7月15日18时,共有120297人参与投票,其中62.65%的人投了否。


网友评论也是相当精彩。

国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

?2017年小马哥说要建立一个模范共和国和一个新世界,然而我们一个也没见着。现在小马哥又说要走一条新道路,估计也是凉凉。就算有,也不是带领我们走出困境的新道路。


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

?马克龙通过一次男人间的谈话相信了Darmanin,就像奥朗德通过眼神交流就相信了Caluzac。

(补充:网友笔误,应该是Cahuzac。Jérôme Cahuzac是奥朗德的预算部长, 被查出偷税漏税,后被判刑)


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

?烂记者,烂采访,烂总统……这就是我的总结。


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

?我压根儿没看,这个人越来越让我讨厌了。评论让我更加坚信我做了正确的选择……


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

?惊了!居然还有将近40%的傻瓜相信圣诞老人!


国庆节马克龙散步,竟被黄马甲逮个正着!双方互怼,金句频出!

?他啥时候滚蛋?



如此看来,形势着实不容乐观。2022年总统选举在即,小马哥能否力挽狂澜呢?一切都还是未知数。